佛吉亚2015年上半年增长强劲 上调业绩

佛吉亚集团董事长兼首席执行官严德胜（Yann Delabrière）先生表示：“2015年上半年，佛吉亚集团取得了稳健的销售增长，尤其得益于欧洲和北美地区销售额强劲的有机增长，明显超出了这两个地区的汽车产量增长。此外，集团还大幅改善了盈利性，其中营业利润增长了40%，净利润增长了96%。集团的所有业务部门都实现了销售额和盈利性增长。因此，在2015年下半年，集团将提前六个月实现4.5%到5.0%的2016年营业利润率目标。在此，我要向集团全体员工表示感谢，感谢他们为集团业绩做出的贡献。”

●  2015年上半年业绩

*《国际财务报告解释公告（IFRIC）第21号：税费》；**2014年12月31日；***2015年6月30日

●  销售额持续增长

据估计，2015年上半年全球汽车产量同比增长了1.3%，不包括俄罗斯市场在内的欧洲地区增长依然强劲，增幅为5.6%。如果将上半年下降了27%的俄罗斯市场包括在内，欧洲地区仅增长了2.2%。在北美和亚洲地区，汽车产量分别增长了2.0%和1.3%。中国市场的汽车产量增长了8.5%，其中,中国汽车制造商实现了明显增长，而国际汽车制造商几乎没有增长。在南美地区，汽车产量下降了15.7%。

佛吉亚集团2015年财政年度上半年的销售总额达105.1亿欧元，与2014年的93.3亿欧元相比，增长了12.6%。如果考虑汇率波动带来的7.88亿欧元（+8.4%）的正面影响以及会计实践调整给三元催化载体的销售额带来的1.98亿欧元（-2.1%）的负面影响，同比销售额增长为6.3%。

产品销售额（向汽车制造商供应的零部件）达81.5亿欧元，与2014年的70.9亿欧元相比，增长了14.9%。如果考虑汇率波动带来的6.20亿欧元（+8.7%）的正面影响以及业务范围的零变化，同比增长为6.2%。

三元催化载体（参见下文定义）销售额达17.0亿欧元，增长了11.7%。考虑到《国际财务报告准则第15号——与客户之间的合同产生的收入》即将实施，通过与审计员协调沟通，集团选择对全部合同进行审查。在韩国，考虑到一些合同的具体性质，集团决定自2015年1月1日起不再将三元催化载体销售额包含在整体销售数据中。这一会计协调过程使得2015年上半年三元催化载体销售额（以及销售总额）减少了1.98亿欧元（-13.0%）。有机增长为15.8%。这一变化并没有对产品销售额造成影响。更多详情，请参见附录表一。

开发、模具、样件及其他服务费用为6.60亿欧元，下降了8.0%。考虑到开发和新产品上市周期，同比下降了12.2%。

各地区销售额：欧洲地区增长十分强劲，超出汽车产量700多个基准点。

2015年上半年销售额按地区划分如下：

欧洲地区销售额达57.7亿欧元，比2014年的52.8亿欧元增长了9.3%，按固定汇率计算也是增长了9.3%，大大超出了汽车产量2.2%的增长率；

北美地区销售额达28.0亿欧元，比2014年的22.2亿欧元增长了25.9%。根据汇率波动对销售额进行调整之后（+5.17亿欧元），按固定汇率计算的销售额增长了2.6%，汽车产量则增长了2.0%。产品销售额增长了6.2%，超出汽车产量增长率400多个基准点。集团对2014年的产品上市进行了全面利用，面向福特的销售额增长了12%（有机增长），面向克莱斯勒的销售额增长了15%（有机增长），面向雷诺-日产的销售额增长了32%（有机增长）；

亚洲地区销售额达15.1亿欧元，比2014年的13.9亿欧元增长了9.2%。汇率波动带来了2.65亿欧元（+19.1%）的正面影响。韩国市场的会计协调带来了1.98亿欧元的负面影响（-14.3%）。这使得销售额实现了4.4%的有机增长，而汽车产量则增长了1.3%。中国市场的销售额达12.7亿欧元，按固定汇率计算增长了3.0%。面向中国汽车制造商的销售额增长了55%，占到了中国市场销售额的8%。面向国际合资企业的销售额下降了0.6%（按固定汇率计算）；

南美地区销售额达3.02亿欧元，比2014年的3.31亿欧元下降了8.9%。汇率波动使得销售额减少了600万欧元（-1.9%）。按固定汇率计算，销售额下降了7.0%，而汽车产量则下降了15.7%。